当社は企業（生産者）と生活者（消費者）の共感を探り、双方の関係を円滑にすることで、マーケティング支援を行っている会社です。その当社の特長を表す「紋様」を制作しました。

「transmission」（伝える）,「connection」（つなげる）、「effectuation」（高める）、「extension」（拡げる）ことで、 「lubrication(円滑にする）」、まさに当社NAKED CLUEの役割を表す内容になっています。

例えば「transmission」（伝える）としていますが、この単語は、単に伝えるというよりは、車のトランスミッションのようなイメージで、インタラクションが増えれば増えるほど、ギアが入って高まるイメージをもたせています。

また、英語は名詞でありながら、日本語は動詞であることに意味もあり、静的なイメージをもつ名詞から動的なイメージをもつ動詞へ変化する。

加えて、「伝える→伝わる」「つなげる→つながる」「高める→高まる」「拡げる→拡がる」ことで、さらなる高まり、拡がりなど動的さが加わり、円滑な関係性へと導かれていきます。

まさに当社の役割が全部、この紋様に表れているように感じます。

この数ヶ月、私の考えを一緒に形にしてくれた、江口美知子さんに感謝です。